サービス案内

01 Corporate Access

機関投資家と日本企業の円滑かつ効果的なエンゲージメントを支援するため、面談の企画・調整・実施をサポートします。

投資家と企業の面談
アレンジメント

海外機関投資家と日本企業のIR・SRミーティングを円滑に実施するため、面談のスケジュール調整や企画を行います。

IRミーティング通訳との連携

トップマネジメントやIR担当者との1対1ミーティングや海外IRロードショーにおいて、逐次通訳を提供し、言語の壁をなくします。

投資家と企業の信頼構築を支援

単なる面談設定にとどまらず、双方の理解を深めるためのコミュニケーションをサポートし、長期的な関係構築に貢献します。


02 IR Meeting Interpretation

投資家と企業の間で円滑なコミュニケーションを実現するため、専門的な逐次通訳を提供します。

1対1ミーティングの通訳

機関投資家と企業のトップマネジメントやIR担当者とのミーティングにおいて、正確で質の高い逐次通訳を行います。

海外IRロードショーへの同行通訳

海外でのIRロードショーに同行し、言語の壁を取り除き、スムーズな対話をサポートします。

金融・企業用語に精通した専門性

長年の金融市場やコーポレートアクセス業務の経験を活かし、文脈に即した正確な通訳を提供します。


03 Bespoke Research

クライアントのニーズに応じたカスタマイズ型リサーチを提供します。

決算内容やミーティングの
フォローアップ

IRミーティング後や決算発表後に、必要な情報を整理し、投資家にリレーします。

クライアントごとの
オーダーメイド対応

投資家と企業の効果的なエンゲージメントを促進するため、目的に合わせた調査を柔軟に提供します。